Das Böse schläft nie!
While congstar managed to fix our DSL after we called them on their support hotline, my vServer is severely broken. It's encountering 100% (!) IOwait, even when NOTHING is accessing the disc.
After a felt 5 reboots my provider finally managed to get my server back online.